STONHARD Уведомление о конфиденциальности

В целях соблюдения действующих законов о защите данных и конфиденциальности Stonhard (далее, «Stonhard», «мы») считается «оператором данных» в отношении персональных данных, которые она получает, использует и обрабатывает в соответствии с данным Уведомлением о конфиденциальности  (далее, «Уведомление»).


Stonhard входит в международный холдинг, который располагает базами данных в различных странах, некоторые из которых обслуживаются дочерними компаниями, а другие – третьими сторонами от имени Компании или ее дочерних компаний. 

Для нас очень важно защищать конфиденциальность ваших данных. Мы обязуемся защищать все персональные данные, предоставленные нам, как физическими лицами, с которыми мы ведем бизнес, так и посетителями и пользователями наших сайтов или другими лицами.  Персональные данные – это информация, которая относится к идентифицированному или идентифицируемому физическому лицу, и которая позволяет установить его личность, либо напрямую, например, по имени, почтовому адресу или адресу электронной почты, либо опосредованно, с помощью адреса протокола интернета (IP), телефонного номера, возрастной группы и т.д.  Компания получает персональные данные в результате отслеживания использования вами сайта, либо когда вы добровольно предоставляете свою информацию нам, например, заполняя формы на вебсайте.

В данном Уведомлении поясняется, какие персональные и иные данные мы получаем как через данный сайт, так и другими способами, как мы можем использовать и обрабатывать эту информацию, и какими правами вы обладаете в отношении ваших персональных данных. Перед тем, как вы предоставите нам какие-либо персональные данные или начнете просматривать наш вебсайт, вам следует полностью ознакомиться с данным Уведомлением и убедиться, что вы согласны с нашими методами по обеспечению конфиденциальности.

Имейте ввиду, что наш сайт может содержать ссылки на другие сайты. Данное Уведомление о конфиденциальности не распространяется на сторонние сайты, и мы рекомендуем вам ознакомиться с положениями о конфиденциальности и защите данных каждого сайта, который вы посещаете. Мы несем ответственность только за обеспечение безопасности и конфиденциальности данных, которые мы получаем, и мы не можем контролировать действия третьих сторон в отношении ваших персональных данных.

Пояснения терминов, используемых в данном Уведомлении, приведены в глоссарии.

Чьи персональные данные мы собираем?

Stonhard собирает персональные данные широкого круга лиц в ходе ведения коммерческой деятельности, включая:

  • сотрудников;
  • представителей поставщиков, клиентов, и других деловых контактов;
  • подрядчиков;
  • посетителей нашего сайта;
  • потребителей;
  • физических лиц, которые связываются с нами любыми способами;
  • кандидатов на вакансии.

Как мы собираем ваши персональные данные?

Мы получаем персональные данные, которые вы сознательно и добровольно предоставляете нам, как в интернете, так и вне его. Например, мы получаем персональные данные, когда вы:

  • посещаете наш сайт или заполняете одну из наших веб-анкет (например, когда вы пользуетесь нашей услугой «Спросить эксперта»);
  • связываетесь с нашими центрами обслуживания клиентов или запрашиваете информацию у нас иным способом;
  • посещаете наши офисы;
  • делаете у нас заказ;
  • предоставляете нам свою контактную информацию, вручая визитную карточку, либо иным способом;
  • проходите опрос;
  • связываетесь с нами через социальные сети, приложения третьих сторон или подобные технологии;
  • посещаете наши стенды на выставках.

Мы также можем собирать информацию, полученную из сторонних источником, например, при использовании вами других сайтов, которые мы обслуживаем, а также от третьих лиц, с которыми мы работаем, например, от субподрядчиков.

Какие персональные данные мы собираем?

Stonhard может получать от вас различные персональные данные, например, имя, пол, должность, фотографии, адрес электронной почты, номер телефона, домашний или рабочий адрес и другие контактные данные, информацию о ваших интересах, переписку с вами (включая записи, полученные во время разговоров и встреч), а также финансовую и платежную информацию.

Когда вы используете наш сайт, мы получаем определенную стандартную информацию, отправляемую вашим браузером. К ней относится техническая информация, например, ваш IP-адрес, вид браузера, операционная система, язык, настройки часового пояса, время посещения и любые адреса веб-сайтов, по ссылкам с которых вы переходите.

Цели обработки ваших персональных данных.

Мы обрабатываем ваши персональные данные в следующих целях:

  • для того, чтобы предоставлять вам информацию о продуктах и услугах и выполнять ваши запросы;
  • чтобы отвечать на ваши вопросы;
  • в рекламных целях и для проведения исследований;
  • чтобы предоставлять вам информацию об усовершенствованных продуктах и их использовании;
  • чтобы отправлять вам электронные информационные бюллетени ;
  • чтобы отправлять вам сообщения электронной почты;
  • чтобы вы могли воспользоваться услугами поддержки онлайн или «Спросить эксперта»;
  • чтобы уведомлять вас обо всех изменениях в наших услугах и предоставлять вам информацию в отношении подобных товаров и услуг, которые могут быть вам интересны;
  • чтобы предоставлять и обслуживать гарантии;
  • чтобы связываться с вами и третьими сторонами;
  • чтобы вы могли участвовать в промоакциях, лотереях или конкурсах;
  • чтобы обновлять наш сайт и совершенствовать наши продукты и услуги;
  • чтобы вы могли сообщать нам о проблемах, связанных с нашим сайтом;
  • чтобы проводить аналитические исследования, связанные с использованием нашего сайта;
  • чтобы соблюдать все действующие законы и нормативные положения;
  • в других целях, связанных с коммерческой деятельностью, включая переговоры, заключение и исполнение договоров, обслуживание счетов и ведение документации, настройку лицензированного содержимого сайта (как это определено в правилах пользования сайтом), проведение мероприятий, связанных с корпоративной социальной ответственностью, судебные, административные и внутренние расследования, общие коммерческие цели и контроль за дебиторской задолженностью.

Имейте ввиду, что вы не можете связываться с нами через раздел «Контакты», ссылки на сайте или по электронной почте, не предоставив определенную личную информацию.  Если вы связываетесь с нами или нашими поставщиками услуг, мы сохраним записи разговоров или переписку.

Подбор персонала

Когда вы отправляете заявку на вакансию через наш сайт или иным способом, мы получаем дополнительные персональные данные о вас, например, о вашей квалификации, опыте работы, рекомендациях и заметках, сделанных в ходе собеседования. Мы также можем попросить вас предоставить другую информацию, например, о ваших интересах и о том, какие категории вакансий вас интересуют. Все персональные данные, связанные с вакансиями, которые вы предоставляете нам, обрабатываются в соответствии с положениями данного Уведомления.

Правовая база для обработки ваших персональных данных Stonhard.

Для того, чтобы соблюдать действующие законы о конфиденциальности, Stonhard обязана определить правовую базу для обработки ваших персональных данных. В соответствии с целями получения и использования ваших персональных данных, как это изложено выше, правовой базой для обработки ваших персональных данных Stonhard, обычно является одно из нижеперечисленного:

  • ваше согласие;
  • исполнение договора, который мы заключили с вами и другими лицами;
  • Законные коммерческие интересы Stonhard или третьих сторон, с которыми мы сотрудничаем (например, для сохранения и развития нашего бизнеса, предоставляя клиентам возможность оставлять свои отзывы); или
  • выполнение юридических обязательств.

Кому мы можем передавать ваши персональные данные.

Stonhard входит в международный холдинг, который располагает базами данных в различных странах, некоторые из которых обслуживаются дочерними компаниями, а другие обслуживаются третьими сторонами от имени Stonhard или ее дочерних компаний.  Мы можем передавать ваши данные в одну или более баз данных за пределами вашей страны проживания, включая страны, в которых может не требоваться такой же высокий уровень защиты вашей персональной информации, как в вашей стране.  Тем не менее, Компания и ее дочерние компании используют меры контроля, требуемые действующим законодательством, для обеспечения безопасного хранения или передачи персональных данных.  Ниже приведены примеры способов передачи ваших персональных данных.

Stonhard может передавать ваши персональные данные лицам, работающим в нашей головной компании, в подразделениях и дочерних компаниях, у которых есть «служебная необходимость» или юридические основания для получения этих данных, например, для выполнения административной работы, такой как обработка счета-фактуры или для перенаправления вашего запроса в соответствующий отдел или в дочернюю компанию.

Мы можем раскрывать ваши персональные данные третьим лицам, включая государственные органы, консультантов компании, поставщиков ИТ-услуг и третьих лиц, сотрудничающих с Stonhard или ее дочерними компаниями в целях предоставления запрашиваемых вами услуг; для того, чтобы защищать права интеллектуальной собственности во всех материалах, представленных или доступных на сайте компании; в целях получения юридических и других профессиональных консультаций; для ответа на правовые запросы или для выполнения юридических обязательств; или для того, чтобы обеспечить выполнение правил и условий использования сайта Компании.

Мы можем раскрывать ваши персональные данные третьим сторонам в случае продажи, покупки или объединения компаний и активов, в том числе, потенциальным покупателям и продавцам этих компаний или активов.

С вашего согласия мы можем раскрывать ваши персональные данные третьим сторонам, предлагающим продукты, которые могут вас заинтересовать. Эти компании могут связываться с вами напрямую с предложениями продукции или образцов, персональными предложениями и информацией, или с просьбой предоставить отзыв о продукции и программах, которые могут быть вам интересны.

Поскольку Stonhard ведет свою деятельность на международном уровне, мы можем передавать ваши персональные данные дочерним компаниям в любой другой стране. Эти компании обязаны обеспечивать конфиденциальность ваших данных и не могут использовать их в целях, не соответствующим изложенным в данном Уведомлении.

Мы можем позволить пользователям обмениваться комментариями, публикациями, отзывами и другой информацией. Если вы решите предоставить нам эту информацию, то она может быть доступна широкой публике. Информация, которую вы предоставляете в этих разделах, может быть прочитана, сохранена и использована другими пользователями, которые имеют доступ к ней.

Наши сотрудники могут использовать персональные устройства, содержащие персональные данные, для доступа к нашим системам, таким образом ваши персональные данные могут быть переданы поставщикам услуг (или через них), которые имеют, например, контракт на передачу сотовых данных с нашими сотрудниками.

Нам может потребоваться предоставить ваши персональные данные для исполнения судебных приказов, законных требований или в рамках судебного процесса, включая ответы на запросы органов государственного регулирования.  Может потребоваться раскрытие информации, если у нас есть основания полагать, что это необходимо для выявления, контакта или возбуждения судебного иска для защиты прав Компании, против вас или третьих сторон за неуплату или нарушение договора с нами.  Мы можем передавать ваши персональные данные для обеспечения безопасности компании, наших клиентов или других лиц; для предотвращения производственных травм, ущемления наших прав или порчи имущества, или ущемления имущественных прав других операторов данных или любых других лиц, которые могут пострадать от этих действий.

Соображения относительно передачи персональных данных.

Обратите внимание, что любое лицо, которому Stonhard может раскрывать ваши персональные данные в соответствии с данным Уведомлением, может находиться в стране, отличной от вашей, и что эта страна может иметь более низкие требования по обеспечению защиты данных, чем ваша страна. Соглашаясь с данным Уведомлением, вы соглашаетесь на возможную передачу ваших персональных данных в другую страну.

Как указано выше, во всех случаях, когда мы передаем персональные данные в другие страны, мы предпринимаем требуемые законом меры по обеспечению надлежащих мер защиты персональных данных и их обработки в соответствии с данным Уведомлением. Если вы находитесь в ЕЭЗ или Великобритании, вы можете запросить копию документа, в котором изложены меры защиты персональных данных, используемые компанией, и права на конфиденциальность в данных обстоятельствах, отправив запрос на нижеприведенный адрес электронной почты.

Безопасность

Stonhard предпринимает необходимые технические и организационные меры безопасности для защиты персональных данных от случайного или незаконного уничтожения, потери и несанкционированного доступа, уничтожения, ненадлежащего использования, изменения или раскрытия.

Хранение документации

Мы храним ваши персональные данные столько времени, сколько нам это необходимо в вышеприведенных целях, и сроки хранения будут различаться в зависимости от ваших взаимоотношений с нами. Например, когда вы осуществляете у нас покупку, мы будем хранить документы о покупке в течение срока, необходимого для выставления счетов, уплаты налогов и гарантийного обслуживания. Мы также можем сохранять переписку с вами (например, если вы направили жалобу на продукт) в течение срока, необходимого для защиты от судебных исков. Когда у нас отпадет необходимость в хранении вашей информации, мы ее удалим. Имейте ввиду, что когда вы отменяете подписку на наши маркетинговые рассылки, мы сохраняем ваш адрес электронной почты, чтобы не отправлять вам маркетинговые сообщения в будущем.

Ваши права

Действующие законы о конфиденциальности данных дают физическим лицам права на свои персональные данные, которыми располагают организации.  Если вы желаете:

  • запросить копию своих персональных данных, которыми мы располагаем, или
  • запросить, чтобы мы изменили, удалили или ограничили обработку ваших персональных данных,

отправьте письменный запрос по адресу: info@stonhard.com

Если вы не хотите получать коммерческие рассылки от нас, как по электронной почте, так и по телефону и традиционной почте, вы можете «отписаться» от получения подобных сообщений, нажав на сслыку «отменить подписку», которая находится в нижней части каждого электронного письма, и обновив ваши предпочтения, или связавшись с нами по адресу: info@stonhard.com

Доступ к вашей информации и ее редактирование.

Очень важно, чтобы ваша информация была точной и актуальной.  Неточная или неполная информация может повлиять на наши возможности предоставлять вам необходимые услуги.  Сообщайте нам обо всех изменениях, которые будет необходимо внести в вашу персональную информацию, заполнив форму «Связаться с нами».

Дети

Данный сайт не предназначен для детей, и мы сознательно не обрабатываем персональную информацию детей младше тринадцати (13) лет без получения согласия их родителей или законных опекунов.  В случаях, когда подобная информация была получена, это произошло исключительно случайно и непреднамеренно.

Изменения этого уведомления

Мы оставляем за собой право вносить изменения в текст данного Уведомления в любое время, опубликовав обновленное Уведомление на нашем сайте. Вы несете ответственность за ознакомление с Уведомлением каждый раз, когда вы отправляете нам информацию или размещаете заказ.

Информация, не относящаяся к персональным данным и файлы cookie.

Информация, не относящаяся к персональным данным.

Информация, не относящаяся к персональным данным – это информация, имеющая отношение к вам, но которая не идентифицирует вас как личность, напрямую или опосредованно, например, тип браузера, URL предыдущего веб-сайта, который вы посещали, ваше интернет-соединение, оборудование, которое вы используете для доступа к сайту и т.д.  Stonhard, как напрямую, так и с помощью третьих сторон может автоматически собирать определенные виды данных, не являющихся персональными данными, когда вы посещаете наш сайт. Мы также можем собирать данные, не являющиеся персональными, которые вы добровольно нам предоставляете, например, информацию из ответов на вопросы анкеты или исследования.

Мы можем передавать данные, не являющиеся персональными, третьим сторонам, которые не упомянуты выше. В подобных случаях мы можем обобщить или обезличить информацию, чтобы третья сторона не могла идентифицировать вас, ваш компьютер или устройство с помощью этих данных. Обобщение информации означает, что мы объединяем данные, не являющиеся персональными, большого количества людей, чтобы эти данные нельзя было связать с каким-либо человеком. Обезличивание означает, что мы попытаемся изменить или удалить некоторые данные, которые могут быть использованы для того, чтобы идентифицировать определенное лицо.

За исключением персональных данных, которые Stonhard получает от вас, в соответствии с положениями данного Уведомления, все материалы, информация, или другие сообщения, которые вы передаете, загружаете или публикуете на сайте или отправляете по электронной почте Stonhard (далее, «информация») считаются неконфиденциальной и открытой информацией.  Stonhard не обязана обеспечивать конфиденциальность этих данных и не имеет ограничений по их раскрытию.  Stonhard не будет нести ответственности и может свободно копировать, раскрывать, распространять, включать и иным образом использовать информацию и все относящиеся к ней данные, изображения, аудио-записи, тесты, идеи в отношении продукции, предложения или доработки, а также все, что сюда включено, в коммерческих или некоммерческих целях.

Файлы cookie

Как правило, вы можете посещать сайт, не сообщая Stonhard, кем вы являетесь и не раскрывая персональную информацию о себе.   Тем не менее, Stonhard и компании, оказывающие услуги от имени Stonhard, могут использовать различные технологии, такие как файлы cookies и веб-маяки (размером 1х1 пиксель) для того, чтобы собирать неперсональную информацию, доступную в результате вашего посещения. Мы отдельно попросим вас дать свое согласие на использование файлов cookie на нашем сайте.  Файлы cookie используются для того, чтобы собирать общую информацию об использовании сайта и объемные статистические данные.  Вы можете контролировать использование файлов cookie в своем браузере (посетите сайт www.aboutcookies.org для получения более подробной информации); однако если вы отклоните файлы cookie, это может ограничить возможность использования нашего сайта полностью или частично.  В дополнение к использованию файлов cookie, мы используем Google Analytics для того, чтобы анализировать тенденции, обновлять сайт, отслеживать перемещения по сайту и собирать демографическую информацию о нашей базе пользователей в целом.  Для того, чтобы отказаться от использования инструмента Google Analytics применительно к вам на всех сайтах, посетите http://tools.google.com/dlpage/gaoptout.  Они могут использовать и раскрывать информацию, не являющуюся персональной, полученную в результате проведения нами рекламных кампаний для составления отчетов, планирования и оптимизации предоставления контента, и, конечно, они могут делать это в случаях, требуемых законом. Stonhard может использовать любую информацию, полученную через сайт, в любых законных целях, в том числе, в целях разработки, использования и предоставления третьим сторонам (как на платной основе, так и безвозмездно) обобщенной информации в отношении тенденций, продукции, моделей обеспечения безопасности/конфиденциальности и исследований, для внутреннего хранения документов и отчетности, оценки и отчетности по обучению, производительности и другой статистической информации в отношении любого из аспектов сайта, в форме, которая обоснованно допускает идентифицировать пользователя благодаря этой информации.

Наш сайт также может содержать функции социальных сетей и для привлечения потенциальных клиентов, например, кнопки и виджеты Facebook или Twitter (кнопка «поделиться»).  Эти функции могут регистрировать ваш IP-адрес, посещаемые вами страницы сайта, а также могут размещать файлы cookie для надлежащего функционирования.  Функции и виджеты социальных сетей и для привлечения потенциальных клиентов могут быть размещены третьими сторонами.  Использование вами этих функций и виджетов регулируется положением о конфиденциальности компании, предоставляющей их.

Функции социальных сетей

Наш сайт также может содержать функции социальных сетей и для привлечения потенциальных клиентов, например, кнопки и виджеты Facebook или Twitter (кнопка «поделиться»).  Эти функции могут регистрировать ваш IP-адрес, посещаемые вами страницы сайта, а также могут размещать файлы cookie для надлежащего функционирования.  Функции и виджеты социальных сетей и для привлечения потенциальных клиентов могут быть размещены третьими сторонами.  Использование вами этих функций и виджетов регулируется положением о конфиденциальности компании, предоставляющей их.

Вопросы и жалобы

Если у вас возникли вопросы или вы хотите пожаловаться на то, как Stonhard использует ваши персональные данные, то, в первую очередь, вы должны сообщить об этом Stonhard по адресу info@stonhard.com

Если вы не удовлетворены результатом рассмотрения вашего вопроса или жалобы Stonhard, вы можете обратиться в орган по надзору за соблюдением законодательства о защите персональных данных вашей страны.

​​

 

Последняя редакция 22/05/2018

 

Глоссарий

Оператор данных

Сторона, которая определяет цели и способы обработки данных.

Орган по надзору за соблюдением законодательства о защите персональных данных

Государственный орган, отвечающий за вопросы защиты персональных данных и обеспечения конфиденциальности в юрисдикции страны, где находится Stonhard или ее дочерняя компания.

Европейская экономическая зона (ЕЭЗ)

В ЕЭЗ входят страны-члены Европейского союза, а также Исландия, Лихтенштейн и Норвегия. 

Персональные данные

Информация, которая относится к идентифицированному или идентифицируемому физическому лицу (например, данные о сотрудниках Stonhard, подрядчиках, кандидатах на вакансии, сотрудниках вендоров и поставщиков, подрядчиков, данные о клиентах, пациентах, использующих нашу продукцию и лицах, которые используют наши сайты или центры обслуживания).  Сюда входят имена, адреса, адреса электронной почты, заявки на вакансии, информация об учетной записи пользователя и переписка. К персональным данным также относится информация о посещении сайтов (например, данные, связанные с определенным файлом cookie) и IP-адреса, когда такая информация может быть использована для идентификации физического лица. 

Обработка

Любые действия с персональными данными, включая их получение, хранение, доступ к ним, объединение их с другими данными, передача третьей стороне и даже их удаление.

 

Последняя редакция май 2018 г.

 

 

Условия использования информации STONHARD

STONHARD, подразделение Stoncor Group, Inc. (здесь и далее, “STONHARD”) обслуживает данный вебсайт, расположенный по адресу http://www.stonhard.com, и связанные с ним сайты, страницы, контент и другие материалы (собирательно названные "Сайт"), чтобы предоставить вам информацию о STONHARD, её продукции и сервисах.  Ваш доступ к Сайту и его использование является предметом данных условий использования и нашей политики конфиденциальности, которые располагаются по адресу http://www.stonhard.com/privacy-policy-terms-of-use/, и всех соответствующих законов. Пользуясь Сайтом, вы принимаете, без ограничений и оговорок, данные условия использования и нашу политику конфиденциальности. Вам рекомендуется просматривать текущую версию условий использования и политику конфиденциальности на регулярной основе, поскольку они могут быть модифицированы, а измененные условия будут диктовать использование данного Сайта. Все изменения вступают в силу немедленно после опубликования и применяются к любому доступу к Сайту и его использованию и ваше продолжение использования Сайта означает ваше согласие с этими изменёнными условиями. Любые новые средства, которые усиливают или улучшают данный Сайт, также покрываются данными условиями использования и политикой конфиденциальности. 

  1.        Общие положения

Вам предоставляется полное право просматривать данный Сайт, получать доступ к новостным лентам компании, технической библиотеке, просматривать каталог продукции, отправлять вопросы, участвовать в конкурсах, промоакциях, опросах или других сервисах и просматривать любую другую информацию на данном Сайте. Все одобренные компанией материалы доступны на сайте и именуются "Лицензированный контент". Вы можете просматривать и печатать части Лицензируемого контента для вашего личного использования, но не для продажи или другой коммерческой эксплуатации, и не для использования любым другим способом не оговоренным данными условиями использования и политикой конфиденциальности. Любое другое использование Лицензируемого контента без предварительного письменного согласия STONHARD категорически запрещено.     

  1.        Информация о продукции

Несмотря на то, что STONHARD использует коммерчески разумные усилия по обеспечению достоверности информации, отрасли, частью которых является STONHARD и юрисдикции, в которых компания работает, а так же законы и правила применимые к данным отраслям и юрисдикциям, изменяются часто. Поэтому информация, содержащаяся на данном Сайте, может быть неактуальной или точной. Поскольку многие факторы участвуют в процессе принятия решения о покупке данного продукта и обстоятельств частного характера, то лицензируемый контент предоставляется только с целью информирования. STONHARD не может гарантировать, что выбор вами продукта будет точным, соответствовать вашим особенным нуждам или требованиям, или что даваемые рекомендации, правила или другая информация полна, точна или актуальна для ваших конкретных целей (смотрите наш отказ от гарантии в разделе 10 ниже). Каждое утверждение или заявление об эффективности продукции STONHARD и/или заявление или утверждение сравнивающих эффективность продукции STONHARD к другим, явно ограничено страной применения, как указано на данном сайте и если страна не указана, подразумевается США, до тех пор пока это не указано на данном сайте. Если продукт или образец, предлагаемые STONHARD посредством сайта, не описан, вашей личной ответственностью является возврат данного продукта в оригинальной, неиспользованной форме и получить либо замену продукта, который вы купили, или возврат уплаченных средств. Описание продукта и цена является предметом корректировок и изменений. STONHARD может отказаться или отменить заказ на данный продукт, размещенный с некорректной ценой и на основе некорректных условий промоакций, если заказ еще не был подтвержден. Продажи, осуществляемые через сайт, регулируются стандартными условиями продаж STONHARD и/или условиями выставления счетов.

     3.       Поведение пользователя

Грубый или оскорбительный язык, сексуальные домогательства, угрозы или оскорбление в любой форме на данном Сайте, включая посредством электронной почты, сообщений или других средств общения, категорически запрещена. Выдача себя за другого или представление себя как представителя STONHARD, или любых других запрещена. Вам не разрешается загружать,  распространять или иным образом публиковать любые материалы на данном Сайте, которые являются дезинформирующими, грубыми, оскорбительными, угрожающими, содержащими клевету, вторгающимися в личные права других пользователей, возбуждающие ненависть, расовую или этническую дискриминацию, или ту, которая может подтолкнуть к криминальным правонарушениям любых законов или иных прав, или привести к возбуждению судебного исследования.

Вы соглашаетесь не подделывать заголовки или другим способом манипулировать идентификаторы, для того, чтобы испортить оригинальный контент, передаваемый через данный Сайт, не раскрывать информацию о собственности или конфиденциальную информацию, или иным образом нарушать чужие патенты, торговые марки, торговые секреты, авторские права и другие права собственности ("Права"). Вам не разрешается загружать коммерческие материалы на Сайт, использовать Сайт, чтобы предлагать свои услуги другим, рекламировать или продавать что-либо.

Любая попытки вмешаться в работу Сайта, его сервера, сети, программного обеспечения, оборудования или базы данных, связанных с Сайтом, посредством вредоносного кода, файлов или других средств, или попытками раскодировать или декомпилировать любое программное обеспечение, взломать секретные средства, такие как пароли, или принятие любых действий, которые могут нарушить сохранение личной информации, хранящейся на Сайте, пользователей или других посетителей, категорически запрещено.

Вы являетесь ответственным за ваши коммуникации и за вашу активность на Сайте. Не существует обстоятельств, которые сделают или будут делать STONHARD ответственной за любые пути вашей коммуникации, ваше использование Сайта или любого лицензированного контента, включая, но не ограничиваясь, любыми ошибками и опечатками в лицензированном контенте, или за любые потери или нанесение вреда, нанесенного в результате использования лицензированного контента посредством Сайта.

  1.        Гарантия

Вы соглашаетесь обезопасить, защитить STONHARD: его менеджеров, директоров, поставщиков, поставщиков услуг, совладельцев бренда или других партнеров, агентов и наемных сотрудников от вреда всех заявлений, требований, повреждений, выплат любой природы, включая выплаты за адвокатов и других профессионалов, из-за любого контента, который вы публикуете или отправляете через Сайт, вашего использования Сайта, вашего соединения с Сайтом, вашего нарушения данных условий, использования или вашего нарушения любых прав. В случае если вы перепродаете сертификат, налог или другую информацию, которая является ложной, неточной, мошеннической, неактуальной, вы соглашаетесь обезопасить STONHARD от причинения вреда и любых форм преследования, угроз, потерь или выплат (включая оплату адвокатам и другим профессионалам), которые могут произойти, включая, но не ограничиваясь, потерями прибыли, налогов, штрафов или санкций, интересов, выплат, затрат или иных форм выплат, возникающих в результате заявлений, требования, действий или процедур, инициированных против STONHARD третьими лицам, основанных на информации, которую вы опубликовали на нашем Сайте.

     5.         Модификации сайта

Время от времени STONHARD может изменять лицензированный контент, предлагаемые сервисы, приостановить работу Сайта или расширить возможности Сайта. STONHARD также сохраняет за собой право в любое время модифицировать данные Условия использования, Политику конфиденциальности, данный Сайт и/или прервать временно, или на постоянной основе поддержку данного Сайта (полностью или его часть), с или без предварительного предупреждения. Вы являетесь ответственными за постоянный просмотр данных Условий использования и Политики конфиденциальности. Вы соглашаетесь, что STONHARD не будет преследоваться вами или любой третьей стороной за любые из таких действий.

     6.       Расторжение

STONHARD на свое собственное усмотрение может приостановить или ограничить ваш доступ или использование Сайта по любой причине, но особенно если STONHARD уверен, что вы нарушили или действовали в несоответствии и данными Условиями использования. STONHARD может так же на свое усмотрение и в любое время прекратить поддержку Сайта или любой его части с или без предупреждения, или удалить, или отказаться от публикации любой пользовательской информации по любой или без причины на свое собственное усмотрение. Вы соглашаетесь, что любая приостановка или ограничение могут воздействовать на вас без уведомления и признаете, и соглашаетесь, что STONHARD может воспрепятствовать вашему доступу к Сайту. STONHARD не может быть привлечен к суду в случае приостановки или ограничения вашего доступа к настоящему Сайту. Без каких-либо ограничений STONHARD имеет право полностью взаимодействовать с любыми органами власти или судебными инстанциями, запрашивающих или приказывающих нам раскрыть идентификационную или другую информацию в отношении каждого публикующего любые материалы на данном Сайте или посредством данного Сайта. ВЫ ОСВОБОЖДАЕТЕ КОМПАНИЮ STONHARD И АФФИЛИРОВАННЫЕ С НЕЙ КОМПАНИИ, ЛИЦЕНЗИАТОВ И ПРОВАЙДЕРОВ УСЛУГ ОТ ЛЮБЫХ ОБВИНЕНИЙ, ПОСЛЕДОВАВШИХ ОТ ЛЮБЫХ ДЕЙСТВИЙ В ТЕЧЕНИЕ ИХ ИССЛЕДОВАНИЙ И ОТ ЛЮБЫХ ДЕЙСТВИЙ, ВОЗНИКШИХ В КАЧЕСТВЕ ПОСЛЕДСТВИЙ ТАКИХ ИССЛЕДОВАНИЙ STONHARD ИЛИ ПРАВООХРАНИТЕЛЬНЫХ ОРГАНОВ.

   7.       Ссылки

Настоящий Сайт может содержать ссылки на другие интернет-сайты или ресурсы. Когда вы переходите на эти сайты, вы покидаете настоящий Сайт. STONHARD не контролирует другие такие сайты, их контент и ресурсы или бизнес-практики, или политику и операторов, каждого из таких сайтов. Условия конфиденциальности STONHARD не применяются к практикам любых компаний или физических лиц, работающих с другими сайтами, на которые вы переходите. В этой связи, пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с Политикой конфиденциальности тех сайтов, которые вы посещаете, чтобы понять больше об их практиках получения информации. STONHARD явным образом отказывается от любой ответственности за доступность или точность таких внешних сайтов или ресурсов, или контента на них и не отвечает за любую рекламу, продукцию или другие материалы, доступные на таких сайтах или ресурсах. Присутствие любой ссылки на настоящем Сайте не подразумевает, что STONHARD отвечает за сайт, на который ведет ссылка. Вы пользуетесь данными ссылками целиком на ваше усмотрение. В дальнейшем вы соглашаетесь и понимаете, что STONHARD не является ответственным прямо или косвенно за любой ущерб или потери, вызванные вашим использованием любой продукции, сервисов или материалов, доступных через такие ссылки, сайты или ресурсы.

   8.        Права собственности STONHARD

Все, что вы видите или читаете на данном Сайте, включая сбор, компиляцию, трактовку и подачу Лицензируемого контента, защищено на всей территории США и международным законом авторских прав и не может использоваться, за исключением случаев, оговоренных данными Условиями использования, без письменного разрешения STONHARD. Данный Сайт и любое необходимое программное обеспечение, используемое в соединении с данным Сайтом ("Программное обеспечение"), сборка, компиляция, трактовка и подача Лицензируемого контента, всех изображений, фотографий, графики, произведений искусства, текста и другой информации и материалов, находящихся на Сайте, независимо от источника происхождения, все бренды и другая интеллектуальная собственность, относящаяся ко всей информации и данных, собранных на Сайте (включенные в Лицензированный контент), принадлежат STONHARD или его поставщикам, или партнерам и содержит конфиденциальную информацию, которая защищена всеми применимыми законами по интеллектуальной собственности, а также другими законами. Все торговые марки, логотипы, торговые названия, дизайн, продукция и сервисные бренды, индивидуально или в сочетании с другими брендами (собирательно обозначенные "Бренды"), зарегистрированные или нет, являются собственностью STONHARD, ее подразделений и аффилированных компаний или других третьих лиц, собственники которых дали право STONHARD использовать их бренды ("Бренды сторонних лиц"). Вам не разрешается использовать или отображать бренды или бренды сторонних лиц любым способом без письменного согласия STONHARD или соответствующих собственников. Запрет включает использование в качестве мета тегов или любого другого "скрытого текста" другой продукции STONHARD или сервисных имен, логотипов, графики, заголовков страниц, иконок и скриптов, которые являются торговыми марками STONHARD и которые не могут использоваться в соединении с любыми другими продуктами или сервисами, которые не принадлежат STONHARD, но особенно с теми из них, которые наиболее вероятно вызовут смешение брендов или иным образом дискредитируют STONHARD.

  1.      Уведомления и процедуры по подаче судебных исков по нарушению авторских прав

Уведомления о нарушении авторских прав должны быть направлены в STONHARD.

STONHARD уважает интеллектуальную собственность других и просит своих посетителей и пользователей делать то же самое. STONHARD будет обрабатывать и исследовать уведомления о нарушении интеллектуальной собственности и будет предпринимать соответствующие шаги в рамках применимых законов по защите интеллектуальной собственности. По получению уведомления о нарушении соответствующего закона STONHARD будет удалять или деактивировать доступ к любому материалу, который нарушает закон об интеллектуальной собственности или может рассматриваться как предмет такого нарушения, и будет удалять или ограничивать доступ к любым ссылкам на материалы или активность, которая нарушает авторские права.

Если вы считаете, что ваша работа скопирована каким-либо способом, что нарушает ваши авторские права, пожалуйста, сообщите следующую информацию:

а.      физическую или электронную подпись человека, авторизованного действовать от имени собственника, имеющего эксклюзивные авторские права, которые были нарушены;

б.      описание авторской работы, которая, как вы заявляете, была скопирована;

в.      описание, где материал, который, как вы заявляете, нарушает авторское право, находится на сайте

г.      ваш адрес, телефонный номер, адрес электронной почты и другую информацию, необходимо достаточную, чтобы позволить STONHARD связаться с вами;

д.      ваше заявление, что вы твердо уверены, что упомянутое использование не авторизовано собственником авторских прав, его агентом или по закону;

е.     также под угрозой наказания за лжесвидетельство, подтвердите вашим заявлением, что упомянутая информация в вашем уведомлении точна и что вы являетесь собственником авторских прав или авторизованы действовать от имени такого собственника, касательно прав, которые были нарушены.

Уведомление о нарушении авторских прав должны быть направлены:

                Почтой:                STONHARD

                                             1000 East Park Avenue
                                             Maple Shade, NJ 08052
                                             Attn:  Webmaster

                Факс:                    856-321-7525

                Электронная почта:          info@stonhard.com

                (Пожалуйста напишите "Notice of Infringement" в теме письма.)

ВАЖНОЕ ЗАМЕЧАНИЕ: ВЫШЕ УКАЗАННАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО ДЛЯ УВЕДОМЛЕНИЯ STONHARD О ТОМ, ЧТО ВАШИ АВТОРСКИЕ ПРАВА МОГЛИ БЫТЬ НАРУШЕНЫ. ВСЕ ДРУГИЕ ЗАПРОСЫ, ТАКИЕ КАК ВОПРОСЫ, СВЯЗАННЫЕ С ПРОДУКЦИЕЙ ИЛИ ВОПРОСЫ КАСАТЕЛЬНО КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ НЕ БУДУТ РАССМАТРИВАТЬСЯ.

 1.        ОТКАЗ ОТ ГАРАНТИЙ И ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

STONHARD не предоставляет гарантий, касательно точности и полноты Сайта или Лицензионного контента. STONHARD не подразумевает использование Сайта детьми, младше 13 лет. STONHARD не контактирует с детьми младше 13 лет, касательно промоакций или с маркетинговыми целями без разрешения родителей и не будет их спрашивать о любой персональной информации больше, чем это требуется, чтобы обеспечить их участие в предлагаемой активности. Однако отсутствуют какие-либо фильтры или другие средства для детей, которые могут просматривать Сайт или сайты на которые ведут ссылки с нашего Сайта и из которых некоторые могут быть неподходящими для детей.

 

ВЫ ЯСНО ОСОЗНАЕТЕ И ПОНИМАЕТЕ ЧТО:

(a)          ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДАННОГО САЙТА - ЭТО ВАШ СОБСТВЕННЫЙ РИСК.  ДАННЫЙ САЙТ ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ "КАК ЕСТЬ" И ПОДДЕРЖИВАЕТСЯ ПО МЕРЕ ВОЗМОЖНОСТИ. STONHARD ЯВНЫМ ОБРАЗОМ ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ВСЕХ ВОЗМОЖНЫХ ГАРАНТИЙ, ВЫРАЖЕННЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫМИ ГАРАНТИЯМИ ТОВАРНОЙ ПРИГОДНОСТИ, СООТВЕТСТВИЯ ОПРЕДЕЛЕННЫМ ЦЕЛЯМ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ, ДРУГИМИ ГАРАНТИЯМИ, ВОЗНИКАЮЩИХ В РЕЗУЛЬТАТЕ ЭКСПЛУАТАЦИИ ИЛИ ДЕЛОВЫХ ОТНОШЕНИЙ, СВОБОДЫ ОТ ВРЕДОНОСНОГО КОДА, НЕНАРУШЕНИЕ И НЕВМЕШАТЕЛЬСТВО В ВАШЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВСЕГО ИЛИ ЧАСТИ ДАННОГО САЙТА.

(b)          STONHARD НЕ ДАЁТ НИКАКОЙ ГАРАНТИИ, (i) ЧТО САЙТ БУДЕТ СООТВЕТСТВОВАТЬ ВАШИМ ТРЕБОВАНИЯМ, (ii) ЧТО ДОСТУП К САЙТУ БУДЕТ ПОСТОЯННЫМ, БЕЗОПАСНЫМ, СВОБОДНЫМ ОТ ОШИБОК, (iii) ЧТО ПРОДУКЦИЯ БУДЕТ ДОСТУПНА, ТОЧНО ОТОБРАЖЕНА ИЛИ ОЦЕНЕНА, (iv) ЧТО РЕЗУЛЬТАТЫ, ПОЛУЧЕННЫЕ ПОСРЕДСТВОМ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ДАННОГО САЙТА, БУДУТ ТОЧНЫМИ И НАДЕЖНЫМИ,  (v) ЧТО КАЧЕСТВО ПРОДУКЦИИ, САЙТА, ИНФОРМАЦИИ, ИЛИ ДРУГИХ МАТЕРИАЛОВ ЗАКУПЛЕННЫХ ИЛИ ПОЛУЧЕННЫХ ПОСРЕДСТВОМ ДАННОГО САЙТА БУДУТ СООТВЕТСТВОВАТЬ ВАШИМ ОЖИДАНИЯМ, ИЛИ (vi) ЧТО ПРОДУКЦИЯ БУДЕТ ПРАВИЛЬНО ДОСТАВЛЕНА И В НУЖНОМ КОЛИЧЕСТВЕ.

(c)           ЛЮБОЙ МАТЕРИАЛ, КОТОРЫЙ ЗАГРУЖЕН ИЛИ ПОЛУЧЕН ИНЫМ ОБРАЗОМ ПОСРЕДСТВОМ САЙТА, ПРИНИМАЕТСЯ ВАМИ НА ВАШ СОБСТВЕННЫЙ РИСК И ВЫ ЯВЛЯЕТЕСЬ ЕДИНСТВЕННЫМ ОТВЕТСТВЕННЫМ ЗА ЛЮБОЙ ПРИЧИНЕННЫЙ ВРЕД.

(e)           ЛЮБОЙ СОВЕТ ИЛИ ИНФОРМАЦИЯ, УСТНАЯ ИЛИ ПИСМЕННАЯ, ПОЛУЧННАЯ ВАМИ ОТ STONHARD ИЛИ ПОСРЕДСТВОМ САЙТА, НЕ ДАЕТ НИКАКИХ ГАРАНТИЙ, ВЫРАЖЕННЫХ ЯВНЫМ ИЛИ НЕЯВНЫМ ОБРАЗОМ, В СООТВЕТСТВИИ С ДАННЫМИ УСЛОВИЯМИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ.

ВЫ ЯСНО ПОНИМАЕТЕ И СОГЛАШАЕТЕСЬ, ЧТО STONHARD НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ЛЮБОЙ ВРЕД, БУДЬ ОН НАНЕСЕН ПРЯМЫМ ИЛИ НЕПРЯМЫМ ОБРАЗОМ, СЛУЧАЙНО ИЛИ СПЕЦИАЛЬНО, ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ ВРЕДОМ ЗА ПОТЕРИ ПРИБЫЛИ, РЕПУТАЦИИ, ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ДАННЫХ ИЛИ ДРУГИХ ПОТЕРЬ (ДАЖЕ ЕСЛИ  STONHARD БЫЛ ПРЕДУПРЕЖДЕН О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКОГО ВРЕДА), ИЛИ ЕСЛИ ВРЕД ПРОИЗОШЕЛ В РЕЗУЛЬТАТЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИЛИ НЕСПОСОБНОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ, ТОЧНОСТИ ИНФОРМАЦИИ, ПРОДУКЦИИ ИЛИ МАТЕРИАЛОВ, ПОКАЗАННЫХ ИЛИ ДОСТУПНЫХ НА ДАННОМ САЙТЕ, ИЛИ ЛЮБЫМ ДРУГИМ СПОСОБОМ, СВЯЗАННЫМ С ВАШИМ ДОСТУПОМ К ИСПОЛЬЗОВАНИЮ САЙТА. ЭТИ ОГРАНИЧЕНИЯ ДОЛЖНЫ ПРИМЕНЯТСЯ НЕЗАВИСИМО ОТ ТОГО, ЧТО КАКОЕ ЛИБО СРЕДСТВО ПРАВОВОЙ ЗАЩИТЫ НЕ ДОСТИГАЕТ СВОЕЙ ОСНОВНОЙ ЦЕЛИ. В ТОЙ СТЕПЕНИ, В КОТОРОЙ НЕКОТОРЫЕ ЮРИСДИКЦИИИ ПОЗВОЛЯЮТ НЕ ИСКЛЮЧАТЬ ОПРЕДЕЛЕННЫЕ ГАРАНТИИ ИЛИ ОГРАНИЧЕНИЯ, ИЛИ ИСКЛЮЧЕНИЯ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА СЛУЧАЙНЫЙ ИЛИ ПРЕДНАМЕРЕННЫЙ ВРЕД, НЕКОТОРЫЕ ИЗ ВЫШЕУКАЗАННЫХ ОГРАНИЧЕНИЙ МОГУТ НЕ ПРИМЕНЯТЬСЯ К ВАМ. ВЫШЕИЗЛОЖЕННОЕ НЕ ВОЗДЕСТВУЕТ НА ЛЮБУЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ, КОТОРАЯ НЕ МОЖЕТ БЫТЬ ИСКЛЮЧЕНА ИЛИ ОГРАНИЧЕНА СООТВЕТСТВУЮЩИМ ЗАКОНОМ.

     1.    Уведомления/Варианты отказа

Уведомления которые могут быть вам сделаны, посредством электронной почты, либо обычной почты. Данный Сайт может также высылать уведомления об изменениях данных Условий использования или других изменениях, отображением уведомлений или ссылок на уведомления для вас на Сайте. Уведомления или другая корреспонденция для STONHARD должна высылаться проверенной почтой с указанием адреса получения:

STONHARD

1000 East Park Avenue
Maple Shade, NJ 08052
Attn:  Webmaster  

Если вы хотите обновить информацию о вас или больше не хотите получать коммуникационные сообщения от  STONHARD, пожалуйста напишите письмо STONHARD на  info@stonhard.com 

  1.     Общая информация

Данный Условия использования или любые другие соглашения, упомянутые или не упомянутые здесь, подразумевают заключение исчерпывающего соглашения между вами и STONHARD в отношении ваших действий и использования Сайта и заменяет любые соглашения, ранее заключенные между вами и STONHARD. Вы также можете быть объектом дополнительных условий и правил, содержащихся в инвойсах, заказах на закупку, правил отгрузки, накладных или условиях и контрактах, которые могут применятся, когда вы покупаете продукцию или сервис, или используете аффилированные сервисы, контент третьих сторон или программное обеспечение сторонних лиц. Данные Условия использования, ваше использование Сайта и любые другие соглашения и связи между вами и STONHARD, должны регулироваться законом штата Делавер без ссылок на выбор положений права, не регулируются конвенции Объединенных наций от 1980г. на контракты по международной торговле. Вы и STONHARD принять персональную и эксклюзивную юрисдикцию соответствующего штата или федеральных судов, расположенных в Делавер. Использованием данного сайта вы соглашаетесь, что  STONHARD GROUP по своему собственному усмотрению может требовать от вас согласиться с любыми спорами, возникающими при использовании данного Сайта, данными Условиями использования или Политикой конфиденциальности, касающегося или включающих споры, возникающие из или касающиеся интерпретации, правонарушений, недействительности, частичной недействительности, неэффективности или прекращения действия, а также споров, возникающих при заполнении пробелов в контракте или вновь возникающих обстоятельств, для финального или промежуточного арбитража под юрисдикцией Американской ассоциации арбитража, международных правил одним арбитром назначенным в соответствии с настоящими правилами. Однако, несмотря на данные правила, такие процессы должны регулироваться законами штата Делавер и приниматься исключительно в Делавер, как изложено в данном Разделе. Решения любого арбитража, инициированного в рамках данного положения, должны ограничиваться финансовым ущербом или средствами правовой защиты. В дальнейшем арбитр, не будет иметь полномочий присуждать штрафы,  косвенные убытки или другие убытки, не измеренные прямыми ущербами пострадавшей стороны, в любом арбитраже инициируется правилами данного раздела за исключением требований закона. Несмотря на вышеизложенное STONHARD может искать правовой защиты, включая предварительную или постоянную защиту в любом суде компетентной юрисдикции, чтобы предотвратить незаконное присвоение, неправильное использование, неавторизованное раскрытие или нарушение авторских прав любой интеллектуальной собственности. Отказ STONHARD выполнять или обеспечивать любые права или положения настоящих Правил использования, не означает отказа от таких прав или положений. Если любые положения настоящих Правил использования или Политики конфиденциальности подвергаются сомнению судом компетентной юрисдикции, то стороны тем не менее соглашаются, что суд должен попытаться дать сторонам шанс выполнить эти условия, как отражено в Положениях и другие Положения настоящих Правил использования остаются в полной силе. Вы соглашаетесь, что несмотря на любые положения или законы, противоречащие друг другу, вы должны документировать любое заявление или претензию, возникающие или связанных с вашим использованием данного Сайта настоящих Правил использования или Политики конфиденциальности в течение одного года с момента возникновения заявления или претензии, или возникновения основания для него.

  1.     Нарушения

Пожалуйста, сообщайте о любых нарушениях настоящих Правил использования или Политики конфиденциальности на info@stonhard.com.

Стороны соглашаются, что данные Правила использования подготовлены и предоставляются на английском языке.

14.          Специфические положения для пользователей США

STONHARD adheres to the Children's Online Privacy Protection Act (COPPA) on our Site.  A child’s privacy is important to us.  No one under age 13 may provide any personal information to or on our Site. We do not knowingly collect personal information from children under 13. If you are under 13, do not use or provide any information on the Site or on or through any of the features on the Site or provide any information about yourself to us, including your name, address, telephone number, e-mail address or any screen name or user name you may use.  If we learn we have collected or received personal information from a child under 13 without verification of parental consent, we will delete that information.  Providing any personal information regarding a child, including the child’s name and age is strictly at the parent’s discretion.  At any time a parent can request to review their personal information and their child's personal information that they have submitted to us.  A parent may also ask to have it deleted by sending a request to <insert webmaster email address>.  If a visitor to the Site is under the age of 18, they should read these Terms of Use and Privacy Policy with their parents for guidance.

Your California Privacy Rights

California Civil Code Section § 1798.83 permits users of the Site that are California residents to request certain information regarding our disclosure of personal information to third parties for their direct marketing purposes. To make such a request, please send an e-mail to info@stonhard.com or write us at: STONHARD, 1000 East Park Avenue, Maple Shade, NJ 08052  Attn:  Webmaster.

 

 

  • ВЫБЕРИТЕ ПРОДУКТ


  • Связаться с нами легко!




       
       
  • esd video thumbnail.JPG